We’re thrilled to announce that our Getting it Right for Our Babies video is now available in Spanish!
Haciéndolo bien por nuestros bebés
Con el costo promedio de cuidado infantil en los Estados Unidos equivalente a una matrícula universitaria y con millones de educadores de la infancia temprana que reciben salarios tan bajos, que a menudo les resulta difícil mantener a sus propias familias, el Centro para el Estudio del Empleo en el Cuidado Infantil (Center for the Study of Child Care Employment) y Para Nuestros Bebés (For Our Babies) han lanzado un video de animación nuevo para ayudar al público a comprender los desafíos que enfrentan las familias, los bebés y los maestros que trabajan con ellos. A través del relato de la historia de la bebé Eva, sus padres, y las maestras Nora y Carmen, descubrimos un sistema de cuidado infantil que no funciona y que necesita de nuestra atención inmediata. “Haciéndolo bien por nuestros bebés” presenta tres estrategias para corregir esta situación en los Estados Unidos: permiso parental pagado; cuidado infantil de calidad asequible; e inversión en los maestros de los niños más pequeños.
Same text in English:
Getting it Right for Our Babies
With the average cost of child care in the U.S. equaling college tuition and millions of early childhood educators facing wages so low they often struggle to support their own families, the Center for the Study of Child Care Employment and For Our Babies released a new animated video to help people understand the challenges facing families, babies, and the teachers that work with them. Through the story of baby Eva, her parents who need care for her while they work, and infant/toddler teachers Nora and Carmen, we discover a broken system that needs our immediate attention. “Getting it Right for our Babies” presents three key strategies to right this situation in the United States: paid parental leave; affordable, quality child care; and investment in teachers.
Leave a Reply